“Lin”: A Short Story by Triona Tsai

Written by

Lin was tired of running.  When her family was ripped from her 15 year old world, Lin ran. She ran to escape the scathing voices in her head. Ran to escape the hunger for a warm embrace. 1 year, 6 months, and 8 days later, Lin ran alone. As the youngest of three, Lin had never expected to be the last one. Her brother, Jin, was crafted from the watery depths, his disposition as unruly and free as the tormented sea. Waterfalls of water twisted and curled like an obedient beast at the flick…

Read More »

“Kinmen, 1969”: Fiction by Deborah Jang

Written by

  2024 Grand Prize Winner, College Category On odd days of the month, the mainland bombards the islands with shells. On even days, we return the favor. The steel capsules come thick and fast, a distinctive whistle in the air. My teacher instructs us to take cover in the concrete-reinforced bomb shelter under the school’s track. I don’t learn very much on those days.  Half a million shells landed on Kinmen in forty days. If Kinmen is 150 square kilometers, calculate the number…

Read More »

“Where Every Ghost Has a Name”: Kim Liao in conversation with Cosette Wu

Written by

After hearing Kim Liao speak at the 2024 North American Taiwan Studies Association Conference welcoming plenary session, I found myself eagerly anticipating the September release of her book, Where Every Ghost Has a Name: A Memoir of Taiwanese Independence. In 2010, Kim traveled to Taiwan on a Fulbright, seeking to uncover the story of her grandfather, Thomas Liao (Liao Wen-yi), a prominent leader of the Taiwanese independence movement. Her research led to conversations with family near and far…

Read More »

 Chop Fry Watch Learn: Fu Pei-mei and the Making of Modern Chinese Food

Written by

Introduction by Cathy Erway for TaiwaneseAmerican.org You can always tell the books that have been enjoyed the most by how damaged they are. Those books have been on adventures: Maybe you took them to the beach and clogged up their spines with sand. Maybe you rounded their edges from banging them around in your tote bag for weeks.  In the case of Pei Mei’s Chinese Cook Book Volume I, a copy of which sits in my parents’ bookshelf, the wear and tear is evident. A constant sight for as long…

Read More »

On Identity, Writing, and Preserving Heritage: Erica Lee Schlaikjer (“Wild Greens, Beautiful Girl”) in conversation with Crystal Z. Lee

Written by

[caption id="" align="aligncenter" width="1296"] Art by Cinyee Chiu. Published by Sleeping Bear Press.[/caption] As a parent, I'm perpetually on the lookout for children’s books about Taiwan or meaningful reads written by fellow Taiwanese American authors. Wild Greens, Beautiful Girl, is a soon-to-be released picture book that has been on my radar ever since I first heard of this award-winning story about an aboriginal Amis girl in Taiwan. My daughters and I were thrilled to receive an advanced…

Read More »

Koi Fish: A TAF Story by Brady Nichols

Written by

Editor’s Note: The Taiwanese American Foundation’s summer conference has been running for over four decades, cultivating among 3+ generations its vision “for people of Taiwanese heritage to make a profound impact on humankind in unique and compassionate ways.” TAF is also the “ancestral home” of TaiwaneseAmerican.org; many of our board of directors, staff, and longtime volunteers (including our founder, Ho Chie Tsai, and the creator of the Betty L. Yu and Jin C. Yu Creative Writing…

Read More »

Homing: Creative Nonfiction by Lenna L. Liu

Written by

  Homing  Dedicated to my father  Meet me   along a border, a boundary,  where earth and water meet.  Snow geese fly   tracing coastlines,   salmon leave   salty bay waters for freshwater streams,   grey whales slow  filling their bellies on long journeys to arctic seas.  What if borders are pathways,  not barriers  guideposts, banks of a stream,   fertile grounds for crossings   birthing diversity,  in estuaries,…

Read More »

Luck Girl; Benign City: Fiction by Herbert Chang

Written by

"Subtle, restrained, elegant. A moving, poignant reflection of youth, friendship and first love." - Judges' Remarks Grand Prize Winner, Adult Category – 2024 Betty L. Yu and Jin C. Yu Creative Writing Prizes Luck Girl; Benign City  Summer 1989, I met Claire in my hometown Bei-Liao. But it also doesn’t matter, because I almost never tell anyone.  Memories of that day always unwind like a roll film, in third person present. I walk between rice fields. My sweaty school uniform…

Read More »

“Half a World Apart”: Grace Loh Prasad (The Translator’s Daughter) in conversation with Jami Nakamura Lin

Written by

I’ve had the pleasure of following Grace Loh Prasad’s writing for years, after we met in a Facebook group for writers. (We finally met in person at AWP in 2021, at a gathering of Taiwanese American writers, and have met up at every AWP since!) After getting to see her journey from afar—and getting to read excerpts of her memoir in different literary journals—I was so delighted to be able to read The Translator’s Daughter (Ohio State University Press/Mad Creek Books) in full this year.  In…

Read More »