It Is Not Up to Xi. And It Is Not Complicated.

In 1996, ahead of Taiwan’s first direct presidential election, the People’s Republic of China launched missile tests and military exercises near Taiwan, attempting to signal its opposition to then-President Lee Teng-hui’s push for international recognition and Taiwan’s ongoing democratization. The show of force was meant to deter both Taiwan’s electorate and the international community from treating Taiwan as a sovereign political actor, which the PRC considered a violation of its “One…

In the Shadow of a Flag: Creative Nonfiction by G.L. Blandford

Prologue  I was born in Taichung, Taiwan, in 1974 under circumstances neither clear nor simple – though I would not understand that for decades. My mother, a radical street-smart woman from an upper class Taiwanese family, married a white Catholic U.S. Air Force airman from Kentucky shortly before my birth. My name carries his lineage, his pride, his promise of a better life in the U.S.  For much of my life, he believed I was his son, and I believed it too.  Four years later, my…

Yagyu: Fiction by Grace A. Lin

He has a memory of jumping down concrete bleachers, monolithic and grey, like a staircase built for giants. Each drop sends a jolt through his knees; each step is nearly waist-high. There are snacks, too. Salty and crunchy, or sweet and sticky, the manufactured flavor is engineered not just to please, but to wire itself so deeply into a child’s brain that years later, the cravings trigger a sense of nostalgia that feels like truth.  He’s certain that the memory takes place at a baseball…

Creating an Archive Through Sound and Community: A Conversation with Angie QQ, Curator of SOUNDS OF TAIWAN

When “Family Time” by Lim Giong starts playing over the speakers at Chao Bar & Record Store in Taipei, it feels a little like coming home.  This is my fourth year living in Taiwan — as a Chinese American adoptee from New York — but the sound of people chattering softly and spoons clinking in drinks takes me right back to when the island started becoming a place I wanted to stay.  Angie QQ, founder of East Never Loses and A Pure Person Press, created SOUNDS OF TAIWAN with Taiwanese…

Understanding Our Parents Through the Stories They Never Told: A Glimpse Into 1970s Rural Taiwan

As the year comes to an end, families in the U.S. are probably entering a season filled with gatherings, Thanksgiving, Christmas, and everything in between. I imagine it feels a bit like Lunar New Year in Taiwan. I often wonder: when you get together with your family, do you feel closer to them, or somehow even farther away?  My name is Jane. I’m a Taiwanese born and raised, and throughout my life I walked the classic Taiwanese path: school, cram school, more school, getting punished by…

The Surreal, Dehumanized, and Fractured: A Conversation with Elaine Hsieh Chou

Published earlier this year, Elaine Hsieh Chou’s second book, Where Are You Really From, is a stunning short story collection that keeps the reader on the edge of their seat. From a world in which men can purchase mail order brides to a deceptively playful story about a dollhouse, this book demonstrates Chou’s ability to explore themes of violence and desire, representation and family bonds, and the intersection of art, sexuality, and identity.  Today, I’m honored to speak with Chou about…

Translation is a gift: Creative Nonfiction by brenda Lin

緣 The first word I translated from Mandarin to English for my husband was 緣. We had met on a summer study abroad program in St. Petersburg during White Nights, when, at the end of each day, the sun dipped below the horizon, just grazing the night, before it glided back up into the sky, and we felt as though time belonged to us. Or, maybe what we felt was that we belonged outside the borders of time. We were bright-eyed twenty-year-olds, newly philosophical and contemplative, but also wild…

Drive to the Airport: Creative Writing by Caroline Chieh-Mei Pai

When I was younger, he visited often; I saw him often. But now health conditions keep him on the other side of the world, where he needs to get dialysis three times a week. His dialysis keeps him alive, but it also keeps him from us. Now, I only see him once a year. A taxi inevitably draws nearer and nearer then slows to a stop. The taxi driver gets out and my dad helps him pile the luggage into the trunk while I stand there awkwardly, a stone stuck in my throat. The last suitcase is hauled…

Ghost Month in Taiwan: When the Gates of the Underworld Open

It is currently Ghost Month in Taiwan, also known as 中元節 (Zhōngyuán Jié / Ghost Festival), a traditional holiday observed on the 15th day of the 7th lunar month, usually in August. It is believed that during this time, the gates of the underworld open, allowing spirits to roam the human world. The festival has roots in Taoism, Buddhism, and folk beliefs. In Taoism, it is tied to the birthday of the deity Dì Guān (地官大帝), who pardons sins. In Buddhism, it corresponds to Ullambana,…

“To write is to share; to share is to be seen”: Jane Kuo, in conversation with Rebecca Yang

As a daughter of Taiwanese immigrants growing up in suburban Los Angeles County, I didn't expect to find any literature that reflected my niche in life. That is, until I found Anna Zhang in Jane Kuo's books In the Beautiful Country and Land of Broken Promises. Anna is a middle schooler who immigrates to the United States (which she calls "The Beautiful Country") for the prospect of a better life. Instead, what she finds is a vastly different community---one with unfamiliar faces, discrimination,…