highlighting taiwanese america

  • Home
    • About
    • Community Organizations
  • Submissions
  • Stories
    • Interviews
    • Perspectives
    • Arts & Entertainment
    • Community Orgs
    • Food & Travel
    • Social Issues & Politics
  • Projects
  • 2026 Taiwanese American Memoir Book Club
    • Book Club Discussion Guides
  • Creative Writing Prizes
  • Gift Guides
  • Bookshop
  • Parenting Resources
  • Contact
  • Donate

TaiwaneseAmerican.org

  • Home
    • About
    • Community Organizations
  • Submissions
  • Stories
    • Interviews
    • Perspectives
    • Arts & Entertainment
    • Community Orgs
    • Food & Travel
    • Social Issues & Politics
  • Projects
  • 2026 Taiwanese American Memoir Book Club
    • Book Club Discussion Guides
  • Creative Writing Prizes
  • Gift Guides
  • Bookshop
  • Parenting Resources
  • Contact
  • Donate

My Signature Represents Me: Writing in ‘Taiwanese’ on the United States Census

Posted on Tuesday, May 26th, 2020 at 10:09 am.

Written by Guest Contributor

My name is Christina Hu, and I am a Taiwanese American.

In 2019, I signed on to lead the Write In Taiwanese campaign for the 2020 Census [on behalf of] the Taiwanese American Citizens League.

The pandemic had changed many of our pre planned events, but I have never felt more committed to the goals I had set for the Write In Taiwanese campaign-

1. We care that everyone gets counted, and

2. We care that everyone knows that they can write-in under “Other” categories if they are not represented on the 2020 census.  For Taiwanese, we will complete the census by checking the “Other Asian” box and writing in “Taiwanese.”

Interestingly, I rather enjoy being under this “Other” category.  It actually makes me feel more special.  I know a lot of people would define being “Other” as something negative, but I think the act of writing in is quite empowering because by writing in, I act as the final authority on who I am. There is something tremendously American about not letting anyone else but yourself define who you are or what you are made of.

Also, I think America at its core is a country that is made up of people who at some point or another came from somewhere else and had been an “Other” to one another.

When I immigrated to the United States in the middle of 5th grade, I did not speak English.  When I forgot my lunch money for school I had to communicate through miming.  I would put my hands into my pocket and turn it inside out and shrug shoulders to signify that I had no money.

Things in my 5th grade classroom went on somewhat the same – I could either just mime my way through science and art classes or just don’t talk to anyone like in math class.  But during English class, I just sat in the back of the classroom and drew in my notebook. My 5th grade teacher didn’t know what to do with me at all so she left me alone.

But luckily for me, my sixth grade teacher Mrs. Hwang took it upon herself to make sure I stopped falling behind and learned English.  Mrs. Hwang was married to a Chinese American who spoke Mandarin, and I remember meeting them both for the first time toward the end of my fifth grade year.  Mr. Hwang explained to me that at the end of my sixth grade year, I would have to pass the literacy test in order to graduate from elementary school, and since I had not done anything during the English class in the fifth grade it was a possibility that I may not be able to graduate.

But Mrs. Hwang had a plan for me. Her goal was to accelerate my English reading and comprehension levels so that I could join the rest of the class and pass the literacy test by the end of sixth grade.  She really believed that all I needed was a plan and she had one! I will never forget her voice on that day – she spoke with such a tone of urgency that I understood that she was determined to help me.

As sixth grade year started, Mrs. Hwang had recruited the parents of my classmates to come in to read with me on an one-on-one basis.  My classmates would watch me leave when we have English class because I needed to work on catching up. By mid year, my English was good enough to join everyone for spelling tests.  I remember being able to spell more words than I understood.  I still remember the day it was my turn to not only spell the word but to also put the word in a sentence.  My word was “echo.”  I remember when I said the word “echo” and I paused – I was in a panic – and then someone shouted the word “echo” (with two hands clasped around the mouth) and then one by one my classmates repeated the word “echo”, “echo”, “echo”, “echo”, I quickly picked up that they were showing me the meaning of the word.  It was amazing!  I was able to put the word in a sentence that day.  I remember feeling like I could do anything after that knowing I have such a supportive community behind me.

Then one day there was a petition that got passed around for signatures.  I don’t remember what the petition was about – it could have possibly been about lunch menu selections (for some reason the school consulted six graders about lunch selections), or it could have been about seating assignments (I do remember it was very important for sixth graders who you get to sit next to).  I remember being at awe – that as a sixth grader – I got to have a say in school affairs.  In Taiwan, when I was a student there, responsibility was taught very differently; for example, classes were assigned bathrooms and stairwells that they would clean each day and seating assignments were determined by your latest test score.  So I was excited to engage civically as a sixth grader in my American classroom and I signed the petition without giving it too much thought.

I remember later on when Mrs. Hwang asked me why I signed the petition, I didn’t have a good answer.  In my sixth grade mind,  all I knew then was that, my signature suddenly meant something to someone of authority and that was exciting. But what she said to me next has stayed with me ever since – she said “your signature represents you”. She was telling me that my signature should mean something to ME too. I have thought many times since then – what it means to live a life where I embody the message that my signature represents me.  I have come to believe that her message was not only about being thoughtful and sincere in what I do and say individually, but also about speaking up and paving ways for the truth for myself and my community.

As a Taiwanese American, it has become increasingly important for me to speak up to affirm my own existence and help others understand my community. I see the act of writing in ‘Taiwanese’ under the “Other Asian” box on the Census Form as something beautiful and positive.  I think it is because when I write in Taiwanese on the Census form, it feels like I am putting down my own signature of affirmation for who I am as a proud Taiwanese American.  When I write in, I am not just getting myself counted for my own representation, but I am also writing in for the community I represent.

I know when Mrs. Hwang told me that “your signature represents you”, she probably only meant that she wanted me to think more carefully where I put down my signature. But this phrase has evolved and expanded in its meaning to me as I accumulate my own life experience.  And the more experience I have in life, I realize more just how amazing it was to have a teacher who had believed in me as much as she had.

As my reading comprehension levels improved in sixth grade, I started to be able to read complete stories and novels, and of all the novels that Mrs. Hwang selected for me, my favorite was Charlotte’s Web.  It’s a story about the unlikely friendship between a spider and a pig, and the spider Charlotte weaved words in her web about Wilbur (the pig), so the farmer and others would also find Wilbur to be so amazing that the farmer would have to spare Wilbur’s life.  I think only in retrospect did I understand what a profound story Charlotte’s Web was.

This particular dialogue had stayed with me too.  Wilbur, the little piggy, asking Charlotte, the spider “Why did you do all this for me? I don’t deserve it.  I’ve never done anything for you.”  And Charlotte replied, “you have been my friend.  That in itself is a tremendous thing.”  Mrs. Hwang had shown me a type of friendship that was tremendous too that I will never forget to live my life inspired by her actions and words that my signature represents me.

To this day, it surprises me how quickly I learned English, but I know Mrs. Hwang was the reason that I did.  At the end of sixth grade, I passed the literacy test and was able to graduate from sixth grade.

Years later, we reconnected and agreed to meet up. I always wanted to thank her for all that she did. But, Mrs. Hwang died in a car accident the year that we had said that we would meet again, so I never got to thank her for the difference she had made in my life.

But wherever she is now, I look to make her proud. I know she would be happy that I have prioritized service and activism in my life. I have served as a Peace Corps Volunteer in Ukraine and worked as a Regional Get Out the Vote Director for President Obama.

I also know that if she were here she would probably tell me to not dwell on thanking her but think about how to pay it forward, and I could also hear her say to me that I should really just make myself proud.

So, this year, by leading the Write In Taiwanese Campaign for the 2020 Census, I know I am not only just embracing my American value that everyone counts, but also I am living up to the ideal inspired by Mrs. Hwang that “My Signature Represents Me” when I check that “Other Asian” box and write in “Taiwanese”. Like the Write In Taiwanese Campaign for the 2020 Census slogan says – This is Who We Are. Make It Count!

View this post on Instagram

A post shared by US Census 2020: #OtherAsian (@write.in.taiwanese.census)


Christina was born in Taiwan and grew up in Virginia. She was a founding member of the Taiwanese Student Association at University of Virginia, and as a United States Peace Corps Volunteer, she helped found the Minority Awareness Group to help support American Minority Peace Corps Volunteers serving in Ukraine. At Harvard Kennedy School of Government, she helped organize the National Asian Pacific American Conference on Law and Public Policy as the conference chair representing the Harvard Asian American Policy Review. Christina is passionate about political engagement and community organizing; in 2012, she served as Regional GOTV Director in Virginia for President Obama’s re-election campaign. In 2019, Christina joined the TACL National Board as Director of Civic Engagement to help lead the Census 2020 Initiative. In her free time, Christina produces short documentaries and writes short stories that highlight the Taiwanese American and Asian American experience.

Share:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest

Related posts:

April 1 is Census Day: This is Who We Are. Make It Count. NYC Gala Celebrates TACL’s 30th Anniversary Experience the 2016 TACL Summer Political Internship Program Taiwanese Americans: Help Report Anti-AAPI Discrimination

Tags: census census 2020 christina hu civic engagement TACL write in taiwanese

Leave a ReplyCancel reply

Facebook
Instagram
TaiwaneseAmerican.org is excited to announce the 2 TaiwaneseAmerican.org is excited to announce the 2026 Betty L. Yu and Jin C. Yu Creative Writing Prizes, created in collaboration with author Charles Yu to uplift and recognize Taiwanese American writers across generations.⁠
⁠
What’s new / continuing in 2026⁠
• Four categories: Middle School, High School, College, & Adult⁠
• Virtual Office Hours with Charles Yu (Sun, Feb 22): live Q&A + generative writing (RSVP at link in bio - open to new & past participants!)⁠
• Guest Poetry Editor Averylin Cummins (Prize alum!)⁠
• Winners & finalists published on TaiwaneseAmerican.org + cash prize⁠
⁠
Deadline: Tuesday, March 10, 2026 at 11:59 PM PT⁠
Genres: fiction, poetry, personal essay, or creative nonfiction⁠
Eligible writers: Taiwanese heritage, significant connections to Taiwan, or Taiwanese/Taiwanese American subject matter⁠
⁠
📝 Submit via Google Form: full guidelines & submission form in bio!
We’re pleased to share this thoughtful, searchin We’re pleased to share this thoughtful, searching essay by a guest contributor, who reflects on finding his own questions of identity and belonging unexpectedly mirrored in the 2004 film "National Treasure."⁠
⁠
Particularly striking to us is his observation that “for waishengren families like [his], the treasure [of identity] includes the effort to make sense of a legacy often seen as complicated or inconvenient.” ⁠
⁠
In sharing his work, we want to renew our commitment to better holding and refracting the many ways people arrive in and understand our community. Our thanks to this writer for sharing his story; we hope others will be inspired to do the same. Submission guidelines are available on our website.
In REVOLUTIONARY TAIWAN, co-authors Catherine Chou In REVOLUTIONARY TAIWAN, co-authors Catherine Chou and Mark Harrison write that “a coherent national Taiwanese story cannot be told in terms that will be understood within the international system,” an order in which Taiwan is said to possess neither territory nor history. Yet it is precisely this contradiction that animates the book’s most generative insights. Taiwanese identity here is not assumed, but historically chosen—“declared rather than assumed; not simply born but inculcated.”⁠
⁠
In this interview, I speak with Catherine about what it means to write tenderly from within that contradiction, why Taiwan’s unfinished revolution deserves new political languages, and Revolutionary Taiwan’s place in the diasporic imagination.⁠
⁠
To support #TaiwaneseAmericans in engaging with this history, we are hosting a giveaway for REVOLUTIONARY TAIWAN!⁠
⁠
HOW TO ENTER:⁠
❤️FOLLOW us at @taiwaneseam_org⁠
❤️COMMENT "REVOLUTIONARY" to participate (one entry per person)⁠
⁠
The winner must be based in the United States and willing to privately share a mailing address. The giveaway will run through 2/20/26; the winner will be announced in stories AND DM'ed from this account only.⁠
⁠
This giveaway is not sponsored, endorsed, or administered by Instagram.⁠
As our annual Taiwanese American gift guides have As our annual Taiwanese American gift guides have scaled in breadth and reach, we’ve been so delighted to hear from emerging Taiwanese American creators and entrepreneurs eager to tell their story. Shortly after our 2025 edition was released, we had the opportunity to meet Brittaney Hu, who’d founded a skincare brand, Yahu Beauty @yahubeauty (pronounced like “Yahoo,” another company with a Taiwanese American founder!), just this winter. ⁠
⁠
In this conversation, Hu shares her dreams for Taiwanese ingredients to shine in a saturated market, her debut product line, and a behind-the-scenes look at her entrepreneurship journey, from research to formulation to launch.⁠
⁠
Linked here and in bio: https://www.taiwaneseamerican.org/2026/01/yahu-beauty-inteview/⁠
⁠
Shared brief thoughts with @taiwanplusnews about t Shared brief thoughts with @taiwanplusnews about the escalating ICE violence in our communities and, further, the administration’s dishonesty about what they are doing, why they’re doing it, and who they’re doing it to.  Taiwanese Americans are also an immigrant community. We do not have more protections than everybody else. We are not exempt from vulnerability to the same injustice, or deep concern for those already caught within it.  Solidarity to our neighbors and the resilient people of Minnesota ❤️‍🩹
— EIC (thoughts are my own)
Our February selection for our TAIWANESE AMERICAN Our February selection for our TAIWANESE AMERICAN MEMOIR BOOK CLUB is Michelle Kuo's READING WITH PATRICK: A Teacher, a Student and the Life-Changing Power of Books - with Michelle joining us for a live Q&A in the first 30 minutes! 😍😍😍⁠
⁠
Kuo's memoir details her life-changing friendship with a gifted student, jailed for murder in the Mississippi Delta.⁠
⁠
🖥️ Join us on Sunday, February 15 6PM PT for a guided discussion (Google Meets)! RSVP at the link in bio.⁠
🍿Our community discussion guide for January's pick, Kaila Yu's FETISHIZED, based on or virtual conversation, is up on TaiwaneseAmerican.org! ⁠
Look for our community discussion guide at the end of the month, based on our virtual meetup, to facilitate your own reading groups! ⁠
📚We're pleased to partner with AAPI-led, mission-driven @yellowperilbooks to offer 10% off our memoir selections with code TABOOKCLUB10 and 5% off books by Taiwanese Americans with code TWNAMERICANS. 5% of proceeds from these texts will be donated to @taiwaneseam_org.⁠
⁠
Tag us on your reading journey at @taiwaneseam_org #TABookClub!
“It is not up to Xi. And it is not complicated.”⁠
⁠
In her latest essay for @taiwaneseam_org, writer, translator, and comedian Vickie Wang @vickiefromtaiwan reflects on a lifetime shaped by the constant threat of war, and the overwhelming exhaustion of watching Taiwan treated as a bargaining chip by untrustworthy leaders and hot topic by exploitative pundits. ⁠
⁠
Drawing from her lived experiences in China, Taiwan, and the United States, Wang wearily but firmly reasserts that Taiwan's sovereignty is not hypothetical, and Taiwan belongs to the Taiwanese people.⁠
⁠
Read the full Perspectives piece, linked here and in bio: https://www.taiwaneseamerican.org/2026/01/taiwan-is-not-up-to-xi-vickie-wang/
We're pleased to share "In the Shadow of a Flag" b We're pleased to share "In the Shadow of a Flag" by 2025 Betty L. Yu and Jin C. Yu Creative Writing Prize honorable mention (adult category) G.L. Blandford, described by the judges as "deeply personal" and "inspiring."⁠
⁠
In this memoir-in-progress, Blandford writes: "This story is not an accusation, nor is it an apology. It is an exploration of the shadows we inherit and the truths we must reclaim. It is for those who live in the margins of identity, between nations, races, and the weight of untold stories.⁠
I used to live in the shadow of a flag, defined by lines I did not draw. Now I live in the light of lineage, one that flows like water and stands like rock. One that remembers what the world tries to forget. One that lets my children ride the currents between oceans and mountains, not to escape contradiction, but to become whole within it."⁠
⁠
Read the full piece, linked here and in bio: https://www.taiwaneseamerican.org/2026/01/gl-blandford-memoir/
Our first selection for our TAIWANESE AMERICAN MEM Our first selection for our TAIWANESE AMERICAN MEMOIR BOOK CLUB is Kaila Yu's FETISHIZED: A RECKONING WITH YELLOW FEVER, FEMINISM, AND BEAUTY. ⁠
Yu is a former pinup model and lead singer of Nylon Pink; her memoir-in-essays reckons with being an object of Asian fetish and how media, pop culture, and colonialism contributed to the oversexualization of Asian women.⁠
⁠
🖥️ Join us on Sunday, January 18 6PM PT for a guided discussion (Google Meets)! RSVP at the link in bio.⁠
🍿Look for our community discussion guide at the end of the month, based on our virtual meetup, to facilitate your own reading groups! ⁠
📚We're pleased to partner with AAPI-led, mission-driven @yellowperilbooks to offer 10% off our memoir selections with code TABOOKCLUB10 and 5% off books by Taiwanese Americans with code TWNAMERICANS. 5% of proceeds from these texts will be donated to @taiwaneseam_org.⁠
⁠
Tag us on your reading journey at @taiwaneseam_org #TABookClub!
Add this #TaiwaneseAmerican Memoir Book Club to yo Add this #TaiwaneseAmerican Memoir Book Club to your 2026 reading challenge!⁠
In celebration of the growing canon of Taiwanese American memoirs (and manifestos), we are delighted to host a year-long reading series next year to enjoy and discuss these texts ✨together✨.⁠
⁠
🖥️ Join us on the third Sunday of every month for a virtual (Google Meets) casual yap about the selected text! We will meet for 60-90 minutes, depending on attendance, with one session dedicated to each book. You can join any number of book club discussions throughout the year. They will be facilitated in English and open to all!⁠
⁠
🍿Can’t join us and/or prefer in-person book clubs? At the conclusion of our virtual discussions, we’ll post a community discussion guide for you to host your own reading group!⁠
⁠
🔗 Read the full announcement, schedule, and RSVP instructions here (and linked in bio): https://www.taiwaneseamerican.org/projects/2026-memoir-book-club/⁠
⁠
Hope to read more with you all next year!⁠ ❤️🥰🫶
We're pleased to share "Yagyu" by 2025 Betty L. Yu We're pleased to share "Yagyu" by 2025 Betty L. Yu and Jin C. Yu Creative Writing Prize finalist (adult category), Grace A. Lin, described by the judges as "an absorbing tale of the complex memories stirred by baseball, intertwined with Taiwanese history."⁠
⁠
"Wayne’s father interjects here and there with terse comments. On this particular night, they watch the news, and the anchors announce the finalists for this year’s Little League World Series. Taiwan has made it once again. Except in the international sporting world—as well as on the toy flag that Wayne has just uncovered—they call it Chinese Taipei. Wayne’s father turns to the others with a look of entertainment, waving his chopsticks at the TV. “Propaganda,” he states, as his eyes go back to his pork hock. He hunches his neck toward his bowl to sink his teeth into the dense meat, tearing it off the bone with a swift turn of the neck."⁠
⁠
Read the full piece at TaiwaneseAmerican.org.⁠
⁠
Grace A. Lin @dtfdumpling is a writer who lives in both Knoxville, TN and Detroit, MI. ⁠
Longtime guest contributor Eric Tsai @taitsai has Longtime guest contributor Eric Tsai @taitsai has teamed up with his TaiwanPlus @taiwanplusnews colleague Jaime Ocon @jaime.ocontw to create a balanced, informative video series responding to a very real and deeply felt anxiety among many Taiwanese Americans—especially young people—amid constant headlines about a possible Chinese invasion of Taiwan.⁠
⁠
Recognizing how often Taiwanese identity is framed almost exclusively through geopolitics, the series offers an accessible, grounded resource that draws directly from expert analysis and firsthand experience embedded with Taiwan’s military, with the goal of bringing clarity, context, and calm to an overwhelming conversation.⁠
⁠
Read more about their BTS vision (exclusive for @taiwaneseam_org) and watch the video series on TaiwaneseAmerican.org.⁠
⁠
#taiwanplusnews #geopolitics #taiwanplus #taiwaneseamerican⁠
Angie QQ, founder of East Never Loses and A Pure P Angie QQ, founder of East Never Loses and A Pure Person Press, created SOUNDS OF TAIWAN with Taiwanese composer Lim Giong and other friends to be an archive of Taiwan’s past and present. The project uses a collection of Lim Giong’s personal field recordings as its foundation. Angie QQ became the curator and A&R of the archive, reaching out to producer friends to contribute to the record and beyond. ⁠
⁠
It would take five years for SOUNDS OF TAIWAN to be released– and it finally was, last month on November 6. 6. But as Point Hsu, a mentor and “guiding force” in the creation of the record, said to Angie before he passed away, SOUNDS OF TAIWAN came out when it was supposed to come out. “Whenever it comes out, it’ll feel right." ⁠
⁠
Read Angie QQ's full conversation with Taipei-based journalist Sara Conway, linked here and in bio: https://www.taiwaneseamerican.org/2025/12/angie-qq-sounds-of-taiwan/⁠
⁠
#angieqq #soundsoftaiwan #apurepersonpress #limgiong #taiwaneseamerican #taiwaneseamericanmusic
COMING TO NYC -- A Story That Lives Within US: Ada COMING TO NYC -- A Story That Lives Within US: Ada is a mixed-media exhibition curated by @naomichan.art to explore the life of Ada Lin, a fictionalized narrative shaped by real stories and oral histories of Taiwanese immigrants building new lives in the U.S. ⁠
⁠
Bringing together 12 artists across installation, painting, ceramics, performance, and mixed media, the exhibition draws on the artists’ personal insights and lived experiences. ⁠
⁠
📍 Location: @crossingart⁠
559 W 23rd St, New York, NY 10011⁠
📅 December 18, 2025 — January 3, 2026⁠
Tues–Sat, 10:30 AM–6:00 PM⁠
🌟 Opening Reception: Dec 18, 6–8 PM⁠
⁠
Featured artists: James Hsieh, Hsiao-Chu (Julia) Hsia, Chihyang Hsu, Chiya Huang, John Chia Hsuan Kuo, Hung-Ju Kan, Danny Liu (Amazonas), Munus Shih, Jason Cole Mager, Leigh Wen, Yalan Wen, and Sherry Yang⁠
⁠
#AStoryThatLivesWithinUsAda #TaiwaneseAmerican #CrossingArt
"As the year comes to an end, families in the U.S. "As the year comes to an end, families in the U.S. are probably entering a season filled with gatherings: Thanksgiving, Christmas, and everything in between. I imagine it feels a bit like Lunar New Year in Taiwan. I often wonder: when you get together with your family, do you feel closer to them, or somehow even farther away?"⁠
⁠
In this Perspectives piece, Mandarin teacher Jane Liu reflects on the limits of language alone, and how true intergenerational communication becomes possible when we think more deeply about the circumstances and histories that shape the people we love.⁠
⁠
Read the full piece, linked here and in bio: https://www.taiwaneseamerican.org/2025/12/jane-liu-understanding-parents-stories/⁠
⁠
#janesmandarin #abt #taiwaneseamerican #taiwanesemandarin
About

Founded in 2006, TaiwaneseAmerican.org is a web portal site highlighting many of the interesting people, events and organizations that make up Taiwanese America. It is both a volunteer-driven website and a non-profit organization that intends to connect and promote those who identify with the Taiwanese identity, heritage, or culture. By establishing our niche within the broader Asian Pacific American and mainstream communities, we hope to collectively contribute to the wonderful and diverse mosaic that America represents.

© 2026 TaiwaneseAmerican.org