[中英版參考資料] Understanding ‘Black Lives Matter’: Chinese & English Resources

  Editor's Note: This post will be updated frequently. https://twitter.com/TaiwaneseAm_org/status/1269718346460614656 [中英版] The Taiwanese American Conversation about #BlackLivesMatter | 文章+中文資源 | 情點閱此連結 LINK HERE [Master Database] Black Lives Matter 小補帖 (h/t Jocelyn Yang) | 中文資源 | 情點閱此連結 LINK HERE [Graphics Database] TaiwaneseAmerican.org Chinese/English Infographics | 情點閱此連結 LINK HERE COMMUNITY-TRANSLATED…

[中英版] The Taiwanese American Conversation about #BlackLivesMatter

[ 英文版] ENGLISH ARTICLE HERE: The Taiwanese American Conversation about #BlackLivesMatter Note: 我知道很多人有可能不了解這些示威的目標;但是它們有明確的政治訴求. We realize that a lot of our audience may not understand the specific demands of this movement. While we are still looking for/working on Chinese translations, this resource might be helpful. Please help us communicate to our community that the protests have both meaning and intent: https://m4bl.org/policy-platforms/ https://twitter.com/TaiwaneseAm_org/status/1269718346460614656 Taiwanese…

Summer Language Camps in Taiwan: Five Firsthand Accounts

Thinking of sending your children to Taiwan to study Chinese but don’t know where to begin? In this article, we profile five Taiwanese-American families, detailing their language-learning goals, which camps they chose, and their recommendations and tips for others looking to do the same. (Side note: If you’re in Taiwan and have time to kill while your kid is at camp, read this article: 9 Beef Noodle Soup Restaurants to Try While Your Child is at Summer Camp in Taipei) First-Timers - Cathy Cathy…

Paths and Patterns: experiences in translingualism

We’ve fallen into a pattern, my new friends. And some of my old friends, in this new context. It’s a new thing, for them, but feels familiar, comfortable, for me. You see, it’s natural for me, because it’s how I grew up. I grew up in the US, in the heart of the Midwest, a daughter of Taiwanese immigrants. Mandarin was my first language, but ceded her position as mother tongue to English early on, in a country where assimilation was survival. My parents, though, my beautifully centered…